血淚椒麻雞

民以食為天.  （有沒有注意到年紀越來越大的我喜歡破題式開場）

一直到搬到國外之後  才開始有這個體悟

台灣人喜歡聚餐  不是單單填飽肚子而已

要吃得好  吃得有氣氛   吃得飽   嘗鮮也是一大重點

當然   最最重要的是陪你吃的那個人或那一群人

食物帶給我們不單單只是孕涵在內的營養素

食物也存在著感官的記憶  及情感的訴求及宣洩

我貪吃也愛吃    因為每一口食物都是我對遙遠小島的想念

有些味道是兒時回憶的金鑰

有些是少年時期的記憶之窗

而有些食物是這幾年來快樂的印記

我滿足的不僅是舌尖或口腹之慾

還有那滿滿  滿滿的思鄉之念

對人  對時    也對地！

好！拉回重點  （開場白很長   文人廢話多就是這樣  非文人也是）

話說那天跟老爺小姐去到市場

說實在得  經過兩個趴  我整整也趴了兩天

家裡面好多食材  卻沒有肉

沒肉怎麼行！無肉不歡的妹已經碎念好久…

那個喜歡吃草的 倒是還好  

他其實只要麵包跟水就可以活的人  很好打發

繞啊繞！看到兩隻大雞腿

心裡馬上ＯＳ麻油雞？海南雞飯？豆乳雞？椒麻雞？

又看到一盒三層肉  筍絲控肉？蒜泥白肉？肉包？肉丸子？四季豆肉末？

對！這就叫做Ｃhain Reaction!  全自動不用搜尋

煮婦就是這樣  每天都要煩惱煮什麼  還要想小孩老公喜歡吃什麼

更要注意飲食均衡     我都快轟了！

帶回來的雞腿是帶骨的   我沒有肉攤阿桑幫我去骨

望著兩隻大雞腿發愣了好久   （好想念新埔市場的雞肉阿姨）

心想完了  我又沒上過解剖學  要用怎麼下刀啊！

不管了！頭都溼了  不洗也不行

磨一磨刀   靠近骨頭外側深深一劃  內側一劃  上頭也各兩劃

開始刮骨  斷筋  切  砍  最後把上面的骨頭剁掉

好！完成  手術時間15 分鐘  一隻雞腿幾近體無完膚

臨時動議   另一隻大赦 免酷刑   只需去泡麻油湯就好了

那天經過那場浩劫後   我很早就洗洗睡了

（真的可以證明我不是巧婦啊！三層肉放置隔天才處理）

我愛泰菜酸酸甜甜的滋味

這些味道藏著我很多快樂的時光

曾經一起吃過這些道菜的人也是我想念的對象

是！就是你們

前幾天  老爺不是帶我們去吃義大利餐

那天那個愛吃草的點了盤鄉村Ｍozzarellaz沙拉

他吃得很開心   我在旁邊一直研究裡頭到底有什麼？

妹問我：馬麻你不吃幹嘛一直翻沙拉   你怕有蟲嗎？

噓！別說這麼大聲啦！我只是在看看它是怎麼做得

回去我好參考啊！,我回答著

妹再說：不用學啊！叫巴爸再帶我們來就好了！

（只見老爺眉毛輕輕挑高了一秒鐘       接下來無反應）

我笑笑地答著妹：妹妹好貼心啊！下次馬麻累累不想煮的時候,我們再來！

那一晚當我端出這道複製的鄉村沙拉時

老爺眼睛發亮直說

“你們台灣人真是有效率,學什麼都快.”

我心想,雞講的 (台)

結束濳水的日子！

又回到芬蘭.

這四年多來在台灣生活著
罵罵號也從ＢＡＢＹ變成小女生了
時間過得很快   這些年就像一縷煙  一晃眼就飄走了
現在又回到芬蘭   七月底到現在也將近四個多月
許許多多的感覺又慢慢地回來了
畢竟  曾在這裡求過學  工作過  生過小孩
那種似曾相識的感受  我提不上來
又儘管  我們從Helsinki搬到Espoo
新區域   新生活    但人的感受就像舊瓶裝新酒
雖了無新意  但感受自知！！


是的   I am expecting  老二來敲門！
不想在臉書上大聲宣揚  畢竟  臉書是一個類菜市場的地方
一大堆其實根本就沒交集的人在你的朋友單上
不然就是一大堆已經在你生活上徹底消失的人
所以不想拿個大聲公到處嚷嚷
會來這裡的  很少有不小心晃到的  大部份都是我較親近的家人或冰友
所以我覺得在這裡很自在  可以黑白講  胡亂扯
不喜歡我的就會自動消失了
不像臉書是被強迫接收了
就像  動態時報從來不曾問我想不想知道這則消息




離開網誌的這些年   經歷了許多事
有些後悔 沒有將這些點滴記錄下來
所以王小芬又要開始努力經營我的小小天地

這些年有沒有什麼長進？？
嘿嘿！拿了個中文教師執照
上了咖啡開業課程
學了如何做包包
也曾小小賣弄英文去掙些銀子  做過翻譯
愛上露營   狂買用品 （好啦！我就是愛買   我承認！）
最最重要的是   因為貪吃怕死  所以自學煮菜跟烘培
（看家裡那一大堆食譜就知道我多狂熱）
所以往後  會有很多關於食物的紀錄

至於科男與科妹,他們好得很;
小傢伙長大了, 眼力變得很好,
知道如何跟媽周旋/給爸指揮

老二？還在肚子裡不停地跳舞  翻身  吹泡泡
往後也要開始來記載老二的事了
關於妹有很多文字記錄
懷老二  好像就當沒這回事一樣  （感到有些內疚）
所以  也要開始敲鍵盤了

舊雨新知都歡迎！


王小芬

家有童工

我家的妹會幫媽洗碗了!
對洗碗超有興趣的妹
從剛開始玩水水 老爺ㄠ不過妹就只好讓她試
到後來 有模有樣 拿鍋碗起來沖水
(這個是娘教得)
中間也只不過兩天時間
瞧她瘦歸瘦 手腕還真是有力
這不是虐兒 所以看倌們就免打113專線了!

妹的時尚品味

 

芬蘭的夏天來了
前幾天趁老爺回家時拖著一家老小去shopping mall 買妹的夏裝
買回來後 妹就迫不及待要將衣服穿上
又怕她開始魯小小的臭妹媽 只好依著她去
套上洋裝的妹 怎麼都不肯將就讓媽把小褲褲穿上
只見她一下子就把小褲子往頭上一帶
原來 小姐她認為這一件更適合當頭套用
回頭還給我一那付 哈!我比你更有品味的樣子 我又只好又順著她去
家有吾女初長成
我開始想 等她到青春期 我就有更多的苦頭吃了
這怎麼可以呢! 我一定要從現在開始紮根
一定要讓她學會"聽媽媽的話"!!!!!!

老爺 一句話都沒吭
一付 我的女兒好有主見 好有創意 好棒喔的樣子
看了 真是很吐血說
爺倆個一鼻孔子出氣!!

瞧右圖上方
妹一付挑釁的模樣
真想扁她的小屁股說!

妹的吃喝拉撒睡

 

妹很愛看巧虎
常常看著看著就會站起來 不自主地往電視機前移動
一邊看 手手還會一邊把玩著我的手機
真不知道她長大以後會是個怎麼樣地小孩
這位小小人已經很有自己的主見了
常常搞得我這個媽灰頭土臉

 

這是她平常看電視坐的位置
除非有東西讓她吃
不然 又會在地上走來走去
真是蟲一隻 坐也坐不住

 

妹應該是很愛咖啡的味道
在開羅時常往咖啡店晃
所以她對咖啡的香味很熟悉
我每天都點得 caramel latte 她也喜歡嚐上面的牛奶泡
之前有讓她嚐過幾次
在我發現 她越來越欲罷不能後 我就趕緊踩煞車
剛開始會歡要嚐 幾次以後她也忘了這件事
結果 前幾天 我在喝完咖啡後隨手將杯子往桌上一擱
她小姐 竟然馬上將杯子拿在手上
怎樣都不放手 做媽的我也只好隨她去
反正只剩下幾滴咖啡 不值得讓這位小小人開始躺地上鑽
他老爸看到連忙說 哇 不愧是芬蘭種 懂得咖啡的好
我聽到 差點暈倒!!!
瞧那小妞喝得有模有樣
一付 想在續杯的樣子
下次 一定要把杯子收好
不要再讓咖啡因毒害這位小小人
她已經有夠好動的了!! 自省中>>>

 

最近 想自己穿鞋 前一陣子想自己穿手套
近幾天 拿到什麼 不是往耳朵塞 就是往頭上帶
不然就是去挖自己的肚臍
看到什麼就去挖 不然就是亂翻
很愛藏東西
給她的餅乾 不想吃了
就拿去放在爸爸的鞋子
不然去拿去塞在浴室內的籃子裡
還有也曾把它藏在沙發的夾層間
我都快被搞瘋了!!

我跟雨鞋

 

在芬蘭只要小孩子七八個月會坐
一般都會開始將他們放在沙坑上跟其他小孩一起玩
下雨天也會將小孩往外送
因為芬蘭的小孩是不怕冷的
或許應該說在芬蘭小孩的作息都是跟戶外很有關係
芬蘭人相信冷天在戶外活動跟對小孩的食欲跟睡眠有幫助
就算是包一包放在外面陽台睡 也對小孩很好
(零下十度以後 一歲以下的就不建議外出了)
下雨天 也是能往外送就往外帶
所以我們一回來就去買了雨衣跟雨鞋
妹是生平第一次穿雨鞋
她可是開心得很
雖然走起路來不是很穩健
但她對雨鞋的接受度算很高
小三八的她幫她照相時還給很會擺pose
瞧她一付很自然的樣子
原本以為 沒什好擔心
結果 過幾天下雨時
高高興興地穿著裝備出去
才發現小妞妞她跌到不知道如何爬起來
一個人坐在地上哭得很傷心
這也難怪ㄚ! 她這大半年都住熱帶國家
不像其他同年齡的小孩老早就適應如何穿著雨鞋活動
我這個做媽的怎麼想也想不到這點
經過這次經驗 又更證明一個理論
環境造人! 妹! 你加油囉!
麻麻相信你很快就會上手!
(妹果然在幾天以後 就自然學會如何在跌倒後穿著雨鞋站起來!)

Zafarana 後續___花瓣,陽台 和 回程

小心翼翼地握著花瓣
仔細地觀察著每一片花瓣
發現原來粗魯的妹也有溫柔的一面



由於飯店供餐不好
妹大多的時候是吃我帶去的麵包充饑
這次外出讓我學習到
帶小孩出門一定要足夠的糧食
千萬不可相信所居住的飯店



回程足足有四個半小時
都可以從台北開回高雄了
貼心的妹並沒有發脾氣
頂多只是臭著一張臉
因為睡睡醒醒好幾次還是到達不了終點!!

愛吃葡萄乾的妹

 

 

 

在開羅由於沒有活動場地
所以只有飯店的房間內是妹的運動場
小小人活動量不夠 當然就吃得不多
那裡的醫生說妹缺鐵
(芬蘭這邊說 開羅醫生用的是大人標準在看)
所以當時在那邊 便開始給妹吃些含鐵的食物
菠菜她是吃得零零落落 牛肉愛吃可是又咬不太動
唯一讓她愛上的只有葡萄乾
每天早上吃完麥片後
我便給她一個小碗 裝著葡萄乾
她小姐一開始拿碗時 大概有一半的葡萄乾就這樣邊走邊掉
到後來上手後 就沒再掉過一顆在地上了
只不過 由於妹的臼齒還未長出
一顆顆很可愛的葡萄乾經過她的胃後
也是一顆顆幾乎原貌呈現在她的臭臭裡
ㄡ! 真是買尬!

回芬蘭的妹

 

這是為了慶祝vappu(在台灣是勞動節)買得牛牛氣球
vappu就是讓芬蘭學生跟一般人有藉口喝酒的節日
除了酒以外 sima 跟氣球
還有一根像掃帚的黃色紙條棒都是拿來慶祝的
在賣場想裝傻地繞過去
無奈 滿場都是各式各樣的氣球
不買 妹有一直尖叫
只好買了隻牛
那隻牛比她還高大
坐公車時 真是不方便
當天還下雨 氣球一直打在我的臉上
有種欲哭無淚的感覺



從開羅回來
便開始努力地將妹芬蘭化
住在開羅太久了
有很多芬蘭小朋友習以為常的活動
妹卻是感到非常陌生的
其中一樣就是玩沙

在海邊時 徒手玩妹很行
拿著玩沙器具做模型或kakku (做蛋糕)
妹怎樣就是鏟不到沙
要不就興緻缺缺
經過一個星期密集玩沙
她也漸漸上手了

瞧她玩沙的樣子真是專注!
穿橘色的照片是在公婆後院拍的
院子裡有自己的沙坑跟鞦韆
所以小芬就不去公園了
在鄉下或住在較郊區 有院子的人家
都會在自家裡 弄個小型遊樂場給小孩玩
公園就比較少去了!
會去公園的 就是我們這種住公寓
或著想去那裡讓小孩交交新朋友的媽媽們!
芬蘭的公園真的讓我覺得非常childrenfriendly!

沙灘 海洋 跟貝殼

小孩都喜歡大自然
妹也不例外
因為天氣太冷 水溫太低
我們也不大敢開自己玩笑
所以妹就只能在沙灘上 玩玩沙 撿撿貝殼 跟聽海浪

對於一個當時只有一歲兩個多月的小孩
將手跟腳伸進沙子內
將沙捧起 任其在手指間滑落
重心不穩地在沙間尋找貝殼
用著有點肥嘟嘟的小手指把玩著自己拾來的貝殼
每一個看似簡單的動作
卻是她生命中很重要的體驗跟嘗試
妹是開心的
看她玩得這麼地專注
心裡覺得甜甜地!

Royal Zafarana 飯店簡介

Royal Zafarana 飯店位於 Ain Souhkna南向約七十公里
座落在沙漠 前不著村 後不著店
飯店幾年前因經營不善而關閉
這幾年被德國Ibsnfriend Surfing center給買了下來
所以並不是一般的Resort 會去那邊的遊客通常是去玩浪的
像我們這種家有幼兒的家庭 應該是沒幾個

老爺會知道這個地方也是因緣際會在搭機時遇見德國人
閒聊時 被這位女性給説得團團轉
所以前幾天剛好埃及當地有假日
我們就飛車前往

從開羅到Zafarana約兩百多公里
實施車程一趟 最少要三個多小時
因為從Zamalek到出開羅市區就快一個小時
我跟妹的屁股都坐到快開花 我們才到目的地


Royal Zafarana 飯店服務跟餐飲算是三星級resort
但是就它的規格跟設施是五星級的
游泳池很大 海灘的坐椅也很ok
但是餐飲就很普通了
餐廳只有早餐跟晚餐才開放
中午十二點過後 Beach Bar才開放
沒有menu 每天大約只有兩種餐選擇
不是雞肉就是魚肉 飯或者薯條
蔬菜永遠是胡蘿蔔加節瓜
快把我跟妹給搞死了
還好晚餐供應上算是ok
不過蔬菜部份仍舊是胡蘿蔔加節瓜

一個人一晚25歐元 妹不算人頭
含早餐跟晚餐
三天下來 住宿費花了 780 LE
三頓午餐加一些飲料跟曠泉水花了 486 LE
來回車費花了 700 LE
因為去的時間天氣不對
只有老爺這位芬蘭人敢在水溫十幾度的游泳池跟紅海游泳
我跟妹這兩個ㄚ婆身體的東亞弱小女子 只有玩沙跟當觀眾的份
逃離開羅那個擁擠又混亂的城市
來到這個鳥不生蛋的resort
發現 工作人員比遊客還多
也算是另一種體驗吧!
至少 空氣是新鮮的 心情也算有放空到吧!

Hanna Grill House

 

在開羅 這家餐廳好像我們的第二廚房
可以吃到很道地的韓國食物
價位約是芬蘭的三分之一

最喜歡的應該是他們免費的小菜
而且還有很道地的韓國烤肉喔!
只是每次去就會整身烤肉味出來!
而且還有外送餐盒服務
一個便當是38 LE 有飯有菜有湯
便宜又大碗 是小芬懶惰時的好幫手!

窗間雪花

這幾天冷到不像話
連想要跨出門都不想
整天只想抱著棉被跟妹睡覺
零下十幾度
儘管室內有暖氣
晚上還是覺得有冷風在屋裡鑽
白天小小人在家無聊到亂叫
屋子裡頭爬去這間房間又去了另一間
玩具到處扔 整天只好跟著她的小屁股後收拾

早上醒來 鼻子冷到痛 空氣太乾燥很難呼吸
打開窗帘 只見內側玻璃有霧氣
用手一撥 霧氣連成小水珠
外側玻璃上 大自然在上頭作了畫
細看 每一多雪花瓣都不同 我只能俗氣地說聲 美
妹也很喜歡 眼睛看到都不眨眼了!!
外頭很靜 太陽很暖!

金字塔跟人面獅身像

 

 

來到埃及必走行程一定是在市區的博物館
在Giza的金字塔跟人面獅身像
有膽一點的可以雇船遊Nile (最近才撞船 有死傷)
更有膽一點的 可以坐巴士去西奈半島
想荒野一點的 可以買行程去騎駱駝 看沙漠的OASIS 順便搭棚睡沙漠過夜
沒小孩的 可以夜夜笙歌 或著逛街 shopping mall`開到很晚

我們有妹 所以頂多只去了resort 跟基本定點
關於流連沙漠去感受自然的靜跟野 只能等待冀望未來

Giza入門票 60 LE
兩點關門 不可進入
所以要看金字塔跟騎駱駝請早!

博物館入門票也是 60 LE
照相機不可攜帶進入
入大門右側可以免費寄放
千萬別以為可以唬弄過去
過票處後仍有安全門跟xray檢測
所以記得買完票後就去寄放照相機

看完金字塔跟人面獅身像的感觸是
古早的許多成就 是現今人望塵莫及的
就像許多國家不也仍持續地活在過去輝煌的歷史中

金字塔的表層應是光滑的
現存的面已是原本的第二層
據說表層的基石已被用來建造開羅

帶著妹 只能走馬看花
更不用說 哪會有什麼美國時間來做看景點前的功課
所以小芬在這樣只能提供一些非常粗略的心得
對了 到了GIZA進去之後
會有一堆人對你喊著TICKET TICKET
請務必忽略他們 僅管大步向前走
那些人是想要做無本生意
你若給他們你的票 他們就拿來便宜賣給當地要進去玩的埃及人

還有ㄚ 會有人很熱心的要教你怎麼站 怎麼舉手才能把金字塔指在手下
還會被強迫跟駱駝照相
你若不想 不論他們說什麼 掉頭就走
別像小芬一樣 駱駝也騎了照相 (差點就摔下來)
傻傻地被指揮 站這裡又站那邊
不過 小芬雖笨 卻沒被當盤子
一開始我就喊我沒零錢 不需要
最後 只給了 5 LE (他是要十元美金 約40-50 LE)
連我們雇的司機都讚賞小芬 給錢的 硬氣勢

有小孩之後 記性就不好了
去看金字塔是有點久以前的事
若有人有其他疑問 來信來問吧!
這裡我再也擠不出什麼要說的
先這樣囉!

貼著ok蹦的刀疤小妹

摔傷後 壓住血注
勉強幫妹擦上消毒膏 將兩面傷口輕輕闔起
ok蹦 貼上 給點 paracetamol 妹就這樣沉沉睡去

隔天 傷口已自行慢慢地癒合起來
醫生給了Fucidin 消炎藥膏
也特別叮嚀傷口不能碰水
所以那幾天幫妹洗澡時 就特別地小心
至於妹自己對於傷口好像也沒什麼特別反應
只是在隔幾天後 那顆貼著ok蹦的頭老是在我身上蹭
我想可能因為傷口快好了 發癢


自己發覺 自從有了小孩後
對於醫藥的常識也被迫加強
對於許多藥物也就如數家珍

貼著ok蹦的妹在午睡後還蠻cute的
睡得飽飽的妹 笑容也特別燦爛!
在開羅我們住的那一區 妹算是街頭巷尾的小名人
她摔傷後 貼著ok蹦出門時
我都得一遍又一遍地跟著不同人 解說這件意外
當時 真的有想將整件事件過程錄音的想法
這樣一來只要有人問
我只要動一根指頭就好了
嘴巴也有得休息!!
還好 妹好得快
所以 我也不用為此傷腦筋了!

對了! 老家的人老是說妹像老爺
哼! 我覺得妹這麼可愛是像到媽啦!
各位看倌評評理喔!

Birthday Party

 

 

妹的一歲生日是在開羅低調地渡過
雖然這個做媽的已經盡了最大的力量幫妹辦了個小趴
但是對於公婆在妹生日前兩天離開
跟party上只有兩個小小人這等是仍覺得遺憾
妹應該要有個更像樣地party 才對
妹在生日前幾天 摔傷了臉
傷口在右眉上方 約四公分長 越接近眉心處越深
記得那天血還流滿多的 因為都從眉心流下來眼窩旁
所幸及時處理妥當 不用縫
傷口根據醫生的說法 自己痊癒得很漂亮
不過生日當天 妹臉上還是有著ok蹦的

上圖左方 是Las, Julie and Oliver
我在幼兒中心認識Las
Las爸爸自己一個人白天照顧Oliver
因為Julie在當地開羅教英文
Julie是從UK來的 Las則是從斯里蘭卡來的
穿粉紅色抱著妹的是老爺同事Jose
他則是從菲律賓來的
沒有這些人 我想就我跟老爺想要幫妹慶生也是沒戲唱ㄚ!
謝謝這些人的參與
讓妹的一歲生日有些人氣
也讓我這個媽 感到窩心!!

妹那天剛開始還是搞不清楚是她的生日
只覺得 媽媽怎會給她吃巧克力蛋糕
吹完蠟燭 切好蛋糕後
我就看緊妹的小手
一見她摸到蛋糕 馬上就把她的小手放進我的嘴巴裡
讓她沒機會在衣服或臉上作畫
但是Las 跟Julie 就沒這麼幸運了
因為大妹兩個多月的Oliver可就沒這麼合作
所以在生日趴上 有一個小孩整張臉看起來像是沾滿了咖啡便便
連眉毛都被巧克力塗滿 看起來比蠟筆小新的眉毛還粗
Las 跟Julie 都快被這位小小人整瘋了
看看那位又哭又鬧 完全不聽話跟指揮的小小人
跟被我抱在懷裡 像隻小綿羊的妹
我真的覺得自己是被祝福的 有兒如妹 真是福氣!

妹也很搞笑 看到Oliver一直亂哭
妹還模仿他哭的聲音
擺明就是不給他面子
妹! 你真屌說!

生病的妹

為公婆整理的房間跟準備的小禮物


在美國醫院的庭院等候


發高燒當天醒來之後

之前還住開羅時 有次妹半夜發高燒
第一次的經驗到現在還是讓我難忘
妹手心的熱度讓我著急
妹急促卻又不規律的呼吸讓我心慌
在公婆來訪的第三天 我們就拜訪當地的美國醫院

看到小小人因為不舒服而吵鬧
我也只能耐著性子
半夜每半個小時就討奶
沒幾天我也倒了
在公婆離開後 我倆都還未痊癒
我一直在想
在公婆未來之前 妹是健康的
來了三天後 妹就急性發高燒
我一直懷疑 搞不好公婆從飛機上可能帶了一些很毒的細菌喔!

這裡有一些照片是關於妹生病時的樣子
看起來真的很可憐!

可愛的埃及媽咪

那天 當公婆來訪時
我們又去那個空中花園
因為剛好遇上當地的假期
所以公園裡充滿了大大小小埃及人
之前說過 當地人很友善
看到外來客 會說 welcome to Egypt
那天有很多家庭帶著吃喝的東西在公園裡野餐
當他們看到妹都會拉著自己的小朋友過來說哈囉!
其中讓我印象較深刻的是
我們大老遠看到一對母女
她們揮著手跟我們打招呼
等我們較為靠近時
那個媽咪就抱著寶寶過來我們身旁
看著那位穿著Abaya的媽咪
小芬忍不住問說可不可以拍個照片留念
那位媽咪欣然點頭
讓小芬我感受到她的熱情

當天妹跟小芬被當地人視為明星
分別被要求與人合照
老爺看了頗為吃味
直說 I think you are pretty popular here like a super star!!
害得小芬的尾巴都翹高起來了!! ㄏㄡ ㄏㄡ!!

埃及的風情文化

整理我們房間的服務生將妹的鞋拿來裝飾
又將妹的玩具整齊地擺在妹的小床上
讓人不禁會心一笑

在埃及也待一陣子
根據自己個一些生活經驗跟個人觀察
以下有一些關於當地人的風情見解
如我說的 埃及人喜歡逗弄小孩
每每看到小孩總是會指著小朋友問說"What's your name?"
其實他們是在問小孩子的名字

每個人對於外國人的問候語都是"How are you?"
你以為他們會說英文 如果你反問回去
你只會看一團人傻笑 說著聽不懂的阿拉伯話
他們也不管你懂不懂 每次看到你都很熱情的打招呼點頭 說一堆天文

埃及人不論你問什麼
就算他們不知道
他們也會回答你"Yes, I know!"
有好幾次搭計程車的經驗
司機明明在上車前回答"ok! ok! I know!"
卻發生他沿途問警察
因為這樣我們只好也沿途跟不同人解說著我們要去的目的地

在這裡不論什麼鬼 都可以外送到家
小費約 2 LE 約合台幣 十六元
你若很摳不給 他們也無所謂
在這裡 因此水質的關係
我們只喝礦泉水 所以都是一箱一箱的買
去超市買東西 不用煩惱如何提回家
對我這個把小孩綁在身上的媽 是一大福音

在這裡我常常看到男人勾肩搭背
有好幾次看見有人騎腳踏車
但是前面的的橫桿上載的卻不是女朋友
而是另一個男性 兩人有說有笑
乍看之下 真像兩小無猜
那種畫面讓我覺得很爆笑
不過這不也是一種當地埃及的特殊浪漫情趣

常常在假日就可以看到街上擺著很多綠色的大草席
那是他們用來跟阿拉祈禱的
有時出門在住的大樓外就看到很多人跪拜在地上
我都不知道要躲到哪裡去
唯恐自己跨過草席不夠快速而冒犯他人
在這樣 你若看到有些人的眉心上淤血
你就知道這個人的信仰虔誠度有多高了!
在當地很多人遇到問題都是去mosque對阿拉祈求
我是不清楚一日五拜是什麼時候
只是有次我們的房東一點多來家裡談事情
我的話說到一半 只見她突然靜穆
雙手舉上 又閤起 嘴巴默念 雙目緊閉
雙手之後又做了些動作 前後持續好一會
我看到 也只好在一旁小心翼翼 順便也將妹的嘴巴摀起來
深怕吵到她了
過一會 只見她眼睛張開 又繼續說著她剛剛要持續的話題
說實在的 當時我有點傻眼說
尤其在一片寂靜後 她突然睜開眼睛看我的霎那間
嚇我一跳 你也知道她是穿得一身黑
眼睛真的很大 !!

生活在這裡有許多的感受也不是三言兩語就能道盡
不過 住在這樣到目前為止越來越如魚得水
可能也因為慢慢地適應了吧!
加上埃及人的友善跟熱情
都再再溫暖我這個流浪的台灣心

Ain Souhkna Part 2--被強迫的小孩

想想有時候妹也蠻可憐的
跟著爸媽到處遷移
比侯鳥更居住不定
因為爸媽想要去泡一下紅海
妹也被強迫穿上泳衣 過水
看妹直打哆嗦 有時受不了的亂吼
做媽的我有時 也覺得自己好像有點慘忍
小小人配合度算是高的
旅程中哭鬧沒有 只是偶爾不耐煩小小抱怨一下
就會挨我這個媽白眼
老爺說 妹有時要鬧時會先看看我的臉色
還不敢太超過
所以這幾天她生病
我也盡可能耐著性子隨她亂鬧
平常她真的算乖的啦!
現在生病 她最大
媽媽當小卒子沒關係!!